Pozdravljene drage bralke in bralci,
Tokrat ponovno pišem v dveh jezikih, ker sem dobila v recenzijo senčko znamke Flormar.
Ana je šla iskati za nas punce izdelke (Nuša je dobila lakec) in nam jih posredovala. Tudi ona je napisala svoje mnenje o šminki, ki jo je dobila v recenzijo.
Sama sem dobila neon oranžno sečko, čeprav sem si želela testirati zlato senčko (ker nimam nobene in vem, da bi jo nosila), ampak na žalost veliko senčk ni bilo več in so pri Flormarju želeli da testiramo izdelke, po katerih so najbolj znani. Torej neon barve.
Hi everyone!
I got the opportunity to review an eyeshadow from Flormar via our Slovenian beauty group on facebook. The lovely Ana Ina went to pick up the items for us to review and I got a neon orange eyeshadow. I wanted a golden eyeshadow, but it seems most of the colors were sold out and they wanted us to review the colors they are known for (neon colors?).
Preidimo k senčki :)
Okay, lets skip to the eyeshadow.
Explore the vibrant neon colors with Neon Eyeshadow! Contains special pigments, the color makes it look busy and lively. Accumulation in the eyelid and eye makeup without clumping makes you look flawless throughout the day. Unusual, playful, dazzling, reflecting different emotions are ideal for makeup application.
Embalaža/Packaging:
Senčka se nahaja v črni mali embalaži, katera izgleda zelo lepo, če celo ne elegantno. Vsebuje tudi majceno ogledalce, ki mi je bilo zelo v pomoč pri nanosu senčke (ker sem brez očal slepa kot kura in sem slučajno preizkusila nanos s tem ogledalom). Ne zdi se mi primerna za potovanja/prenašanja naokoli, ker tako zelo trdna pa spet ni.
It comes in a sleek looking panel, really pretty. It also contains a mini mirror, which I later found out is quite useful when applying makeup (and if you are blind as a bat like me without glasses).
I am not sure if it would survive travel since many many eyeshadows singles don't survive it. Maybe one or two trips and then the inevitable would happen and the eyeshadow would break. It doesn't look all that sturdy, to be honest.
Pigmentacija/Pigmentation:
Pigmentacija je fantastična. Preizkusila sem jo z enojnim potegom po senčki s prsti, nato sem prste 'obrisala' v kožo, da vidim kakšna je pigmentiranost direkt na koži. Odtis je bil tako dober, da sem rabila 4+ potege, da sem se znebila vsaj malo senčke iz prstov. Ravno zato je toliko potegov na sliki s swatchem. Kasneje sem obupala in šla umiti roke z milom in toplo vodo. Morala sem drgniti, da sem spravila vse skupaj dol.
I swatched the eyeshadow on my fingers and then 'wiped it' on my skin. This stuff is incredibly pigmented so I tried to wipe it three times before I gave up and went to wash my hands (that's why you see so many swipes on the swatch photo). It took me some soap and rubbing to get it off completely.
Nanos/Application:
Senčka ima zelo dobro formulo, tako da je bil nanos zelo enostaven. Lepo se je tudi mešala na veki z drugimi senčkami, edino hitro izgubi svojo pigmentacijo med 'blendanjem'. Ampak to se velikorat zgodi tudi z ostalimi mat senčkami. Glede na to, da je mat senčka se super nanaša, brez odvečnega odpadanja senčke iz veke.
Poskusila sem ustvariti čim bolj nosljiv make up, ker sicer ne bi nosila neon senčke. Rada eksperimentiram s senčkami, tako da bo morda za to bolj primerna, kot za vsakodnevno rabo.
It has a good smooth formula, so the application was easy. It also blended nicely, but it gets a bit watered down when over blended (okay every eyeshadow does that, right?). Since this is a matte eyeshadow it did well during the application, without the annoying fallout.
I tried to create a wearable look with it, because what the heck would I do with a neon eyeshadow? I love to play with makeup, so maybe I'll use it for that.. experimenting. But for daily use? Heck no.
Obstojnost/Lasting power:
Senčko sem nanesla preko baze za veke Too Faced, katero tudi sicer uporabljam. Sama imam mastne veke, toda z bazo se ni senčke obržijo gor tudi cel dan. Tokrat temu žal ni bilo tako, ker sem imela vse v gubi že po par urah. :( Kar me zelo žalosti, ker ne bi zdržalo vročinskega vala poleti, ko bi morda celo nosila to senčko.
The eyeshadow is matte which usually means it has worse staying power on my oily eyelids. I used a too faced eyeshadow primer and after a couple of hours, everything was into my crease. Which makes me sad since it wouldn't survive the heat wave we get during summer and that is probably the only time I would wear it.
+ zelo pigmentirana senčka
+ Enostaven nanos
+ Lepa embalaža
+ količinsko je veliko senčke (3g)
- Ne zdrži dolgo na mastnih vekah
- drage (če se ne motim stane okoli 7€)
- Nenosljiva barva (neon oranžna)
- drage (če se ne motim stane okoli 7€)
- Nenosljiva barva (neon oranžna)
Žal mi je, da nisem dobila v recenzijo nekaj bolj nosljivega, nekaj kar bi lahko nosila vsak dan. Tako, da bom to senčko nosila samo ko bom eksperimentirala z barvami in ostalimi senčkami. Škoda, no.
Najbolj všeč mi je pigmentacija, ki je nora – primerljivo sem opazila samo pri Sugarpill cosmetics. Edino obstojnost je na mojih vekah bolj žalostna, tako da jo priporočam samo tistim, ki nimate mastnih vek in ki imate kakšno dobro bazo za veke.
I wish I would be able to try something more wearable, because then I'd actually use it, maybe even daily. But this way I just tried it and wore it for a day and that was it. I will probably play with it some more when experimenting with makeup, but this is it.
I like the pigmentation which is incredible, but I dislike the staying powder. If you don't have oily lids and have a good base primer, then you may want to give it a try.